-
1 палочный термометр
-
2 палочный термометр
-
3 термометр
temperature gage, temperature indicator, thermometer* * *термо́метр м.
thermometerградуи́ровать термо́метр по части́чному погруже́нию — graduate a thermometer for partial immersionзаде́лывать термо́метр ( в конструкцию) — embed a thermometer (into a structure)по́двергать термо́метр пове́рке ( с выдачей поверочного свидетельства) — certify a thermometerабсолю́тный термо́метр — absolute thermometerакусти́ческий термо́метр — acoustic thermometerбесшка́льный термо́метр — non-indicating thermometerбиметалли́ческий термо́метр — bimetal thermometerброниро́ваный термо́метр — armoured thermometerга́зовый термо́метр — gas thermometerга́зовый термо́метр постоя́нного давле́ния — constant-pressure thermometerга́зовый термо́метр постоя́нного объё́ма — constant-volume thermometerглубо́ководный опроки́дывающийся термо́метр — deep-sea reversing thermometerдилатометри́ческий термо́метр — solid-expansion thermometerдистанцио́нный термо́метр — remote-indicating thermometerтермо́метр для ни́зких температу́р — low-reading thermometerжи́дкостный термо́метр — liquid thermometerжи́дкостный, стекля́нный термо́метр — liquid-in-glass thermometerквадрупо́льный я́дерный термо́метр — nuclear-quadrupole-resonance thermometerконденсацио́нный термо́метр — vapour-pressure thermometerконта́ктный термо́метр — contact thermometerмагни́тный термо́метр — magnetic thermometerмаксима́льный термо́метр — maximum thermometerманометри́ческий термо́метр — filled-system thermometerмедици́нский термо́метр — medical trermometerметастати́ческий термо́метр — Beckmann thermometerминима́льный термо́метр — minimum thermometerнорма́льный термо́метр — standard thermometerобразцо́вый термо́метр — standard thermometerпа́лочный термо́метр — engraved-on-stem thermometerпове́рочный термо́метр — control thermometerпращево́й термо́метр — sling thermometerтермо́метр психро́метра, вла́жный — wet-bulb thermometerтермо́метр психро́метра, сухо́й — dry-bulb thermometerпьезо́кварцевый термо́метр — quartz thermometerрадиацио́нный термо́метр — optical [radiation] thermometerрту́тный термо́метр — mercury thermometerрту́тный, стекля́нный термо́метр — mercury-in-glass thermometerсамопи́шущий термо́метр — thermograph, (self-)recording thermometerтермо́метр с вло́женной шкало́й — enclosed-scale thermometerтермо́метр сопротивле́ния — resistance thermometerстекля́нный термо́метр — glass thermometerстержнево́й термо́метр — stick thermometerтермошумово́й термо́метр — thermal noise thermometerтермоэлектри́ческий термо́метр ( В соответствии с последним ГОСТ'ом) — thermocouple (Примечание. Английскому термину thermo-emf thermometer соответствует русский термин термоэлектри́ческий компле́кт.)техни́ческий термо́метр — industrial thermometerэлектри́ческий термо́метр — electric thermometerэлектроконта́ктный термо́метр — electric-contact thermometer -
4 термометр
м. thermometerсамопишущий термометр, термограф — recording thermometer
Синонимический ряд:градусник (сущ.) градусник -
5 палочный термометр
1) Engineering: engraved-on-stem thermometerУниверсальный русско-английский словарь > палочный термометр
-
6 палочный термометр
-
7 стеклянный палочный термометр
Engineering: glass-stem thermometerУниверсальный русско-английский словарь > стеклянный палочный термометр
-
8 термометр ASTM
Physics: etched-stem thermometer -
9 термометр палочного типа
Engineering: glass-stem thermometerУниверсальный русско-английский словарь > термометр палочного типа
-
10 удостовериться в том, что
Удостовериться в том, чтоCheck the dryer temperature by inserting a stem thermometer between the dryer roller assemblies (be sure the roller drive is turned off).Make certain (check) that plumbing and wiring connections are correct.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удостовериться в том, что
-
11 палочный термометр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палочный термометр
-
12 стеклянный палочный термометр
Русско-английский политехнический словарь > стеклянный палочный термометр
-
13 поправка на выступающий столбик
Русско-английский научный словарь > поправка на выступающий столбик
-
14 столбик термометра
-
15 капиллярная трубка термометра
капиллярная трубка термометра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярная трубка термометра
-
16 столбик термометра
-
17 столбик термометра
1) General subject: (ртутный) stem of a thermometer2) Oil: stem of thermometer3) Makarov: stem of a thermometer, stem of thermometer (ртутный)Универсальный русско-английский словарь > столбик термометра
-
18 термометр
муж.thermometer, temperature gaugeтермометр показывает 37° — the thermometer registers 37°, the thermometer is standing at 37°, thermometer reads 37°
термометр Цельсия — centigrade thermometer, Celsius (thermometer)
-
19 капиллярная трубка термометра
1) Metallurgy: thermometer stem2) Silicates: thermometer tubeУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная трубка термометра
-
20 стержневой термометр
1) Engineering: stick thermometer2) Medical appliances: stem-type thermometerУниверсальный русско-английский словарь > стержневой термометр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glass-stem thermometer — lazdelinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio stiklinio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer vok. Stabthermometer, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
glass-stem thermometer — lazdelinis termometras statusas T sritis chemija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer rus. палочковый термометр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Thermometer — A clinical mercury in glass thermometer … Wikipedia
stem correction — noun : a correction applied to the readings of a precise thermometer to allow for the difference in temperature between the liquid in the stem and that in the bulb … Useful english dictionary
Beckmann thermometer — A Beckmann thermometer is a device used to measure small differences of temperature, but not absolute temperature values. It was invented by Ernst Otto Beckmann (1853 ndash; 1923), a German chemist, for his measurements of colligative properties … Wikipedia
Beckmann thermometer — a thermometer with a large bulb and fine bore stem for measurement of small differences in temperature … Medical dictionary
Stabthermometer — lazdelinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio stiklinio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer vok. Stabthermometer, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
lazdelinis termometras — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio stiklinio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer vok. Stabthermometer, n rus. стеклянный палочный … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
стеклянный палочный термометр — lazdelinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio stiklinio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer vok. Stabthermometer, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
lazdelinis termometras — statusas T sritis chemija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer rus. палочковый термометр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
палочковый термометр — lazdelinis termometras statusas T sritis chemija apibrėžtis Termometras, kuriame padalos pažymėtos tiesiog ant storasienio gyvsidabrio kapiliaro. atitikmenys: angl. glass stem thermometer rus. палочковый термометр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas